Hi Jeff - I just ran a testing with a disabled account, looks like categories and its activities are queried with disabled account excluded. I'm not sure if there is other issue I'm not aware of.

Could you try it again let me know if you see this again? I may need your help to collect some information to diagnose it - great if you can share account name and screenshot of the wrong information you saw, and we can look into it.

Thanks Jeff, let me verify it.